El poema de Kristen Stewart : me duele el ombligo

Kristen Stewart in Interview Magazine October 2009 Issue
Photo Courtesy of Interview Magazine
Photo: Craig Mcdean

Me preguntas
¿Qué te pasa?
Me duelen las uñas
Me duelen los lóbulos de las orejas
Me duelen las ventanas de la nariz
Me duelen los pelos del cuerpo
Me duele el ombligo
A mí me duele el corazón
Poque no estás aquí.


A Kristen Stewart Poem –
My Belly Button Hurts

You ask me
How am I feeling
My toenails hurt
My earlobes hurt
My nostrils hurt
My body hairs hurt
Even my belly button hurts
And my heart really hurts
Because you’re not here with me.

Traducido por Lorna Lopez
Editado por Mila Vieco

Translated by Lorna Lopez
Edited by Mila Vieco


7 Responses to “El poema de Kristen Stewart : me duele el ombligo”

Leave a Reply